Le « smart metering » ou « comptage intelligent », vous en avez déjà entendu parler ? Je profite de ce billet pour vous donner quelques informations.
Le « smart metering » est un dispositif qui permet de suivre votre consommation de gaz naturel, d’électricité ou d’eau, en temps réel. Il permet également à votre fournisseur d’énergie de relever votre compteur et d’intervenir à distance sur ce dernier.
Ses avantages sont multiples :
- vous êtes facturé sur vos consommations réelles,
- votre compteur peut être réglé à distance (puissance, changement de tarif…),
- vous maîtrisez mieux votre consommation d’énergie,
- vous êtes informé en cas de micro-coupures,
- la sécurité du réseau de distribution est améliorée,
- etc.
D’après les premières études, le « smart metering » pourrait permettre de réduire de 5 à 15 % vos consommations d’énergie !
Révolutionnaire ? Oui. Au point ? Oui, la technologie est déjà opérationnelle ! Nos équipes ont perfectionné ce « compteur communicant » qui permet de recevoir, d’envoyer, de stocker et de traiter toutes ces informations.
Résultat de leurs travaux : la DolceVita ZenBox. A découvrir d’urgence ! Pour ma part, je vous en dis plus très prochainement…
1 ancien client du service public || 17 fév 2009 à 14:54
Bonjour,
Vous semblez ignorer la loi de 1981 sur l’utilisation des langues étrangères et qui, à ma connaissance, et sous réserve de vérification, n’a jamais été abolie.
Petit rappel : vous ne pouvez pas utiliser un mot ou une phrase en langue étrangère sans une traduction simultanée en français.
Or votre blog (traduction : ??) ainsi que votre site en sont remplis.
A revoir donc
Bonne journée.
Salutations.
2 Christelle P. - Equipe gazdefrance.fr || 18 fév 2009 à 20:13
@ ancien client du service public
Bonsoir. Merci pour votre commentaire. Le ton d’un blog est volontairement plus familier que celui d’un site institutionnel classique et c’est pour cette raison que nous nous autorisons quelques anglicismes de temps à autre. Mais vous avez raison, nous veillerons à ne pas les multiplier. A bientôt !
3 Yann || 28 avr 2009 à 13:03
Complètement ridicule…
un “smart meter” est un “smart meter” encore parfois appelés AMR ou AMI selon leurs fonctionnalités, c’est comme cela partout dans le monde, pourquoi traduire systématiquement les anglicismes en France???
Vous parlez d’une loi de 1981, très bien, depuis le monde à fait du chemin, et la France également, bien heureusement, certains Francais commencent même à maîtriser l’anglais…
Pour une question concernant votre facture, vos consommations ou nos offres, merci d'utiliser nos formulaires de contact en ligne.
Pour un problème de connexion à votre Compte en Ligne, veuillez contacter notre webmaster.
Pour laisser un commentaire sur ce billet, remplissez les champs ci-dessous :